Other languages

Learn about ‘a-kassa’ in your own language
العربيةالعربية

تستطيع الحصول على تعويض خلال الوقت الذي تبحث فيه عن عمل

.تأمين البطالة يعطيك كعامل في السويد الأمن

اذا اصبحت عطلآ عن العمل يحق لك الحصول على عانات البطالة و تحصل بهذه الطريقة على دخل
.خلال الوقت الذي ثبحت فيه عن عمل جديد

.حجم التعويض حسب المدة التي كنت تعمل بها و حسب المدة التي كنت بها عضو في صندوق البطالة
اذا كنت عضو لمدة سنة على الاقل و كنت تعمل لمدة ٦ اشهر نصف دوام على الاقل يحق لك التعويض
اذا كنت عضو لمدة اقل من سنة كاملة فيحق لك ايضآ .اتمادآ على مرتبك الذي كنت تحصل عليه
.التعويض و لكن نسبة مرتب اقل

قم بالتسجيل بصندوق البطالة باقرب وقت ممكن عند حصولك على عمل.عندها تبدأ في كسب الوقت
.كعضو فيها وتستطيع ان تخلق امان مادي في حال حصول اي شيء غير متوقع في دخلك

.سأل زملائك أو رئيسك في العمل عن صندوق البطالة الذي عليك التسجيل فيه

DeutschDeutsch

Sie können Geld erhalten, wenn Sie Job suchen

Wenn Sie arbeitslos sind, können Sie Entschädigung von der Arbeitslosenkasse erhalten während Sie für einen neuen Job suchen. Aber es setzt voraus, dass Sie Mitglied sind.

Wie viel Geld Sie erhalten, hängt unter anderem davon ab, wie viel Sie arbeitet gehabt und wie lange Sie ein Mitglied einer Arbeitslosenkasse gewesen. Waren Sie ein Mitglied mindestens für ein Jahr, können Sie Entschädigung berechnet auf Ihren Gehalt bekommen.

Wenn Sie ein Mitglied weniger als ein Jahr waren, können Sie trotzdem einen niedrigeren Betrag erhalten. Betreten Sie deshalb in eine Arbeitslosenkasse, sobald Sie einen Job beginnen. Als Mitglied haben Sie eine finanzielle Sicherheit, wenn etwas Unvorhergesehenes zu Ihrem Einkommen passieren sollte.

Fragen Sie eine Kollegin oder Ihrem Chef, wo Sie Mitglied werden können.

EnglishEesti

Is ararken issizlik sigostasindan yaralana bilirsin

Issizlik sigortasi senin maddi guvencen. Eger ileride issiz kalacak olursan, is aradigin süre boyunca issizlik sigortasindan yararlana bilirsin.

Ne kadar faydalanacagin issiz kalmadan evvel ne kadar calistigina ve ne kadar maas aldigina bagli. Issizlik kasasina en az yil uyeysen, issiz kalmadan evvel aldigin maas gözönunde tutularak bu sigortadan tam olarak yararlanma olanigin var. Eger 1 seneden daha az uyeysen issizlik sigortasindan yararlanabilirsin, ama daha az para alabilirsin.

O sebepledir ki is bulur bulmaz issizlik kasasina uye ol. Issizlik kasasina uye olman demek maddi acidan kendini guvenceye almis olman demek.

Asagida ki listeden sana en uygun issizlik kasasini secebilirsin.

EnglishEnglish

You could get unemployment benefit while looking for work

If you work in Sweden, having unemployment insurance through an a-kassa can provide you with security in case you lose your job. You will be able to claim unemployment benefit and still have an income while looking for a new job.

How much you can get depends on how many hours you have worked, and how long you have been a member. After one year of membership, your benefit will be based on your income. If you become unemployed before one year, you can still claim unemployment benefit, but will receive a smaller amount.

You should join an a-kassa as soon as you start working. Each month takes you closer to a full year and provides yourself and your family with financial security even if the unexpected does happen and you are left with no income.

Ask your colleagues or your boss which a-kassa you should join.

FranskaFrançais

Vous pouvez recevoir une allocation chômage pendant que vous recherchiez un emploi

L’assurance-chômage donne une sécurité à ceux qui travaillent en Suède. Si vous êtes en chômage, vous avez droit à une allocation chômage et ainsi vous aurez un revenu tandis que vous recherchiez un nouvel emploi.

Le montant de l’allocation dépend entre d’autres de l’ampleur du travail réalisé et la durée pendant laquelle vous avez cotisé à une caisse d’assurance-chômage. Si vous avez cotisé à une caisse d’assurance-chômage pendant au moins un an et satisfait une condition de travail, vous avez droit à une allocation chômage basée sur votre salaire. Si vous avez cotisé à une caisse d’assurance-chômage pendant moins d’un an, vous avez droit à une allocation d’un montant inférieur.

Devenez membre d’une caisse d’assurance-chômage dès que vous obtenez un emploi. Vous commenceriez aussitôt à gagner du temps d’appartenance et à créer une sécurité financière au cas d’une imprévisibilité avec vos revenus.

Demandez à vos collègues ou à votre patron quelle caisse d’assurance-chômage vous devez cotiser.

FranskaPolski

Istnieje możliwość pobierania zasiłku dla bezrobotnych w czasie poszukiwania pracy

Zasiłek dla bezrobotnych dostarczy ci wsparcie finansowe dzięki któremu przetrwasz trudny okres wrazie utraty pracy. Jak większość zasiłków, ten również jest uzależniony od zarobków oraz od czasu członkostwa w szwedzkiej kasie ubezpieczeniowej tzw. a-kassie.
Aby uzyskac prawo do zasiłku opartej na podstawie twoich zarobków należy być członkiem a-kassy przez okres co najmniej 12 miesięcy. Jeżeli nie spełnisz tego warunku możesz otrzymac kwotę podstawową, czyli niższą

Zapisz się więc do a-kassy zaraz po rozpoczęciu pracy. Każdy przepracowany miesiąc zbliży cię do pełnego roku i zapewni ci bezpieczeństwo finansowe wrazie utraty pracy.

Zapytaj swoich kolegów z pracy lub swojego szefa do ktorej a-kassy powinienes należeć.

русскийрусский

Вы можете получить компенсацию во время поиска работы

Страхование по безработице дает тем кто работает в Швеции гарантию. Если вы потеряете работу, вы имеете право на получение пособия по безработице и таким образом имеете доход в то время как вы ищете новую работу.

Размер пособия зависит от того сколько времени вы работали и как долго вы были членом фонда по безработице. Если вы были членом в течение по крайней мере одного года и работали определенное количество часов каждый месяц то вы имеете право на получение компенсации на основе вашей заработной платы. Если вы были членом менее года, вы по-прежнему имеют право на получение компенсации, но только в меньшем размере.

Вступайте в фонд страхования по безработице, как только вы получили работу. Это даст вам гарантию на случай непредвиденных обстоятельств.

Спросите своих коллег или начальство в какой фонд вам вступить.

SerbiskaKroatiskaBosniskaSrpski/Hrvatski/Bosanski

Možete dobiti novčanu nadoknadu/naknadu za vreme koje tražite posao

Osiguranje u slučaju nezaposlenosti vam daje sigurnost kada radite u Švedskoj. Ako ostanete bez posla imate pravo na nadoknadu/naknadu iz fonda za osiguranje (a-kassa) dok tražite novi posao.

Veličina nadoknade/naknade zavisi/ovisi od koliko ste radili, i vremena članstva u a-kassa. Da li ste bili član najmanje godinu dana i ispunjavate uslove rada imate pravo na nadoknadu/naknadu na osnovu vaše plate/zarade. Ako ste bili član manje od godinu dana i dalje imate pravo na nadoknadu/naknadu ali u manjem iznosu.

Zato se učlanite u a-kassa čim dobijete posao. Tada ćete početi zarađivati vreme članstva i možete stvoriti financijsku sigurnost čak i ako se nešto neočekivano desi sa vašim prihodima.

Pitajte vaše kolege ili svog šefa u koju a-kassa da se pridružite.

TürkTürk

Is ararken issizlik sigostasindan yaralana bilirsin

Issizlik sigortasi senin maddi guvencen. Eger ileride issiz kalacak olursan, is aradigin süre boyunca issizlik sigortasindan yararlana bilirsin.

Ne kadar faydalanacagin issiz kalmadan evvel ne kadar calistigina ve ne kadar maas aldigina bagli. Issizlik kasasina en az yil uyeysen, issiz kalmadan evvel aldigin maas gözönunde tutularak bu sigortadan tam olarak yararlanma olanigin var. Eger 1 seneden daha az uyeysen issizlik sigortasindan yararlanabilirsin, ama daha az para alabilirsin.

O sebepledir ki is bulur bulmaz issizlik kasasina uye ol. Issizlik kasasina uye olman demek maddi acidan kendini guvenceye almis olman demek.

Asagida ki listeden sana en uygun issizlik kasasini secebilirsin.

Share This